⌕ Search EN | اردو | عربي | ID | MS | TR | বাংলা | DE | FR Download Calendar

Home › Duas › Duas for Children — Qur’anic Duas for Righteous Offspring (25:74 & 3:38)

Duas & invocations · Ramadan 2027

Duas for Children — Qur’anic Duas for Righteous Offspring (25:74 & 3:38)

The Qur’an preserves the duas of the righteous for their families — and Ramadan, when duas are answered, is the best time to repeat them. The two verses here cover both situations: Zakariyya’s (AS) plea for a child, and the prayer of Allah’s servants for spouses and children who become the coolness of their eyes.

Quick Answer

Duas for Children — Qur’anic Duas for Righteous Offspring (25:74 & 3:38): “Our Lord, grant us from among our spouses and offspring the coolness of our eyes, and make us leaders for the righteous. (25:74) — My Lord, grant me from Yourself a good offspring; indeed, You are the Hearer of supplication. (3:38)” — Arabic: رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا ۝ رَبِّ هَبْ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً ۖ إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ Transliteration: Rabbana hab lana min azwajina wa dhurriyyatina qurrata a‘yun, waj‘alna lil-muttaqeena imama. — Rabbi hab li min ladunka dhurriyyatan tayyibah, innaka samee‘ud-du‘a. Source: Qur’an 25:74 (Surah Al-Furqan — the dua of the servants of the Most Merciful) and Qur’an 3:38 (Surah Aal-e-Imran — the dua of Zakariyya AS, answered with the gift of Yahya AS).

رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا ۝ رَبِّ هَبْ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً ۖ إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ

Rabbana hab lana min azwajina wa dhurriyyatina qurrata a‘yun, waj‘alna lil-muttaqeena imama. — Rabbi hab li min ladunka dhurriyyatan tayyibah, innaka samee‘ud-du‘a.

“Our Lord, grant us from among our spouses and offspring the coolness of our eyes, and make us leaders for the righteous. (25:74) — My Lord, grant me from Yourself a good offspring; indeed, You are the Hearer of supplication. (3:38)”

Qur’an 25:74 (Surah Al-Furqan — the dua of the servants of the Most Merciful) and Qur’an 3:38 (Surah Aal-e-Imran — the dua of Zakariyya AS, answered with the gift of Yahya AS).

About this dua

  • The 25:74 dua asks for quality, not just quantity: children who are "qurrata a‘yun" — the coolness of the eyes — a joy to behold in their faith and character.
  • It ends with a bold request: "make us leaders for the righteous" — praying that your family becomes an example others follow in goodness.
  • Zakariyya’s dua (3:38) is the prayer of someone still waiting for a child: he asked in old age, in a seemingly impossible situation, calling Allah "the Hearer of supplication" — and was answered.
  • Both duas ask for righteous offspring ("dhurriyyatan tayyibah" — a good, pure offspring), teaching us to prioritise our children’s faith over every worldly hope for them.
  • Make these duas at the answered times in Ramadan: at Iftar, in the last part of the night at Sehri, and on Laylatul Qadr — and continue them all year.
  • Dua works alongside effort: teach your children the Qur’an, pray with them, and let them see your own Taraweeh and charity — children absorb what parents live.

Dua can be made in any language and from the heart — the Arabic above is the transmitted wording where one exists. Translations are provided for understanding, not as a replacement for the Arabic.

Frequently Asked Questions

What is the dua for children in the Qur’an?

Qur’an 25:74: "Rabbana hab lana min azwajina wa dhurriyyatina qurrata a‘yunin waj‘alna lil-muttaqeena imama" — Our Lord, grant us from our spouses and offspring the coolness of our eyes, and make us leaders for the righteous.

What dua can I make if I am praying to be blessed with a child?

The dua of Zakariyya (AS) in Qur’an 3:38: "Rabbi hab li min ladunka dhurriyyatan tayyibatan innaka samee‘ud-du‘a" — My Lord, grant me from Yourself a good offspring; indeed, You are the Hearer of supplication. He made it in old age and Allah answered him with Yahya (AS).

Related Duas